Ellen Babic

de Marius von Mayenburg

Traducerea: Elise Wilk
Regia: Theodor-Cristian Popescu
Decorul: Theodor-Cristian Niculae
Costumele: Sabina Reus
Producător delegat: Arti Trandafir

Piesa, montată acum pentru prima oară în România, sondează modul în care autoritatea și influența pot altera relațiile interumane, punând sub lupă conceptul de „responsabilitate” – cine este de vină atunci când sistemul sau comunitatea eșuează? Spectacolul ELLEN BABIĆ în regia lui Theodor-Cristian Popescu este unul provocator, care funcționează ca o „disecție” socială, bazat pe analiză psihologică.

Proximitatea fizică dintre actori și spectatori din spațiul intim al Sălii Studio – subsol, amplifică tensiunea dialogurilor și forțează publicul să devină un observator aproape complice al jocurilor de putere.

Din lemn așa de strâmb cum e făcut omul nu poate fi cioplit nimic cu totul drept. (Immanuel Kant, Ideea unei istorii universale în înfățișare cosmopolită, 1784). Lemnul joacă un anume rol în acest text de Marius von Mayenburg, contribuind la amestecul de fantezie și realitate, minciună și adevăr, sentimente ascunse și sentimente dezvăluite. O nouă combinație de destine cu două femei și un bărbat, în alte construcții existențiale decât în EX, dar constituind un diptic cu acesta; de unde și ideea de a folosi același spațiu scenografic, cu transformările pe care ne-am imaginat că le-ar fi putut suferi de la noii locatari. Invităm spectatorii în același raport intim, imersiv, privilegind desfășurarea în adâncime.

Theodor-Cristian Popescu

Distribuția:
Klara: Silvana Mihai
Astrid: Diana Cavallioti
Wolfram: Marin Grigore